Organizzazione

Le Carbonelle Colorate sono aperte undici mesi all'anno con la chiusura ad agosto. 

Il nido è aperto dalle 7.30 e prevede tre orari di ritiro: alle 12.30 alle 16.30 e alle 17.30. Il pranzo è alle 11.30.

La scuola dell'infanzia è aperta dalle 8 alle 16.30. E' possibile prolungare l'orario di ritiro fino alle 17.30. Il pranzo è alle 12.30. 

Al mattino l'entrata è prevista entro le 9.30 e il ritiro pomeridiano a partire dalle 15.30.

Organization

The "Carbonelle colorate" are open 11 months a year and are closed in August.

The nursery school is open from 7.30 AM. Children can be picked up either at 12.30 AM either at 4.30 PM or at 5.30 PM. Lunch is served at 11.30 AM.

The play group is open from 8 AM to 4.30 PM. Children can be picked up until 3.30 PM. Lunch is served at 12.30 AM.


Il servizio di preparazione e di cottura dei pasti è interno e gestito da:

The lunch service is managed by: